1. Pilot
A történet úgy kezdődik, hogy Chloe Kingget kilökik a Coit Toronyból. A történet ezután visszaáll két nappal megelőzően, Chloe 16. születésnapjára. Ő és barátai, Amy és Paul, azt tervezik, hogy elmennek egy klubba táncolni, annak ellenére, hogy mind kiskorúak. A klubban találkozik Chloe egy Xavier nevű fiúval és táncol vele. Mielőtt elhagyná, megcsókolja ami már nagy vágya volt. Egy titokzatos férfi követi. Az iskolában Amyvel beszélget, Alek egy ellenszenves atléta, aki össze zavarja őket, ezért Chloe elveszi a kosárlabdáját, és eldobja és tökéletesen belelövi a jóval távolabb lévő szemetesbe. Alek később találkozik Chloeval, és megpróbálja megcsókolni, de az unokatestvére Jasmine leállítja. Chloe találkozik egy Brian nevű sráccal a munkahelyén, és később elmegy vele kávézni is, ahol egy kutya elkezd ugatni körülött. Az Amyvel töltött szülinapi vacsora után majdnem kirabolta őt egy hajléktalan férfi, de Chloe megvédi magát és az új macskaszerű körmeivel arconkarmolja. A történet folytatódik, miután Chloe kilökik a toronyból, ahol eltűnik, és elfut Jasmin és Alek elől, akik próbálják őt megmenteni. Ők tájékoztatják arról, hogy Mai és rájönnek, hogy Chloe az, akit meg kell menteni a gyilkos elől. Chloenak megadtik kilencs élet, és emberfeletti képességek. És, hogy megcsókolta Xaviert, ő ölte meg. Chloe ideges, hazamegy és felfedezi a zúzódásokat a hátán, amit a toronyból leesve szerzett, majd eltűntek. Amy megérkezik Chloe házába idegesen, mert az új barátja Paul kihagyta a randit. Paul felhívja Chloe-t, hogy egy raktárban van, ezért Chloe segítséget kap Jasmintől és Alektől. Jasmine-t hátba találják egy késsel, így megmenekült Chloe egy újabb haláltól, így megmaradt még 8 élete. Chloe kap egy e-mail az eltűnt apjától, hogy ne bízzon senkiben. És kiderült, hogy Brian apja az egyike akik megpróbálják megölni Chloe-t.

2. Redemption
Chloe bűnösnek érzi magát Xavier halála miatt, ezért elmegy a temetésére, de a halál miatt a dorog testvérét hibáztatják szülei. Chloe azt akarja, hogy tudja, nem az ő hibája, bár Brian apja és Chloe bérgyilkosa is részt vettek a halálában. Alek és Chloe barátai vigyáznak Chloe-ra. Szeritük ő egy szuperhős, bár azt hiszi ő egy "szuper-szörnyeteg", és nem érti meg az új kultúrát. Chloe kiakad a romantikus Brian-re, mert még mindig kísérti Xavier halála. Brian megérti és elmondja Chloenek, hogy az ő anyját meggyikolták. Később Alek még mindig Chloe érdekében követi, kivéve amikor Gabrial a kábítószer-kereskedőkkel van. Alek figyelmezeti Chloe-t, hogy maradjon távol Brian-től, mert egyiküknek baja eshet, cserébe felajánlja, hogy válaszolj minden Mai kérdésre. Chloe később úgy dönt, hogy az anyja tanácsára, a kockázatvállalás, hogy életben maradjon, Briannel telefonon beszélnek. Miközben telefonál, hallja a zajt a tetőn, de nem érdekelte. Azt hitte Alek, de helyette a gyilkosa volt, és várt, hogy megtalálja Chloe leggyengébb pontját.

3. Green Star
Chloe találkozik Valentivábal, a San Francisco-i Maik vezetőjével, aki egyben Jasmine anyja. Valentina azt mondja, hogy Chloenak el kell rejtőznie, hogy biztonságban maradjon. Chloe továbbra is bizonytalan, hogy elhagyja édesanyját és barátait. A sebhelyesarcú gyilkos még mindig nem hagyja Chloe-t, így a szeretteire vadászik. Miután beszélgetett Valentinával, tájékoztatta Chloe-t, hogy a Maik és az emberek nem élhetnek együtt. Amy végez a hely tehetségkutatón - Paul ujjong. Sebhelyesarcú, ahogyan Chloe és barátai nevezték, ellopja Meredith telefonját és felhívja rajta Chloe-t. Chloe feladja magát. Amikor megérkezik, a gyilkos csapdájába esik Xhloe és bedobja egy medencébe leközötve, hogy megfulladjon. Miközben Chloe küzd az életben maradásért, Jasmine megérkezik és harcol a gyilkossal, amíg Chloe kibogozza magát a kötelek közül. Harcolnak, míg sarokba nem szorítják őt, Valentina megöli Sebhelyesarcút. Choe hazamegy, és megosztja egy pillanatra anyjával, nem aggódik, belemegy a bújkálásba, mert egyszer már megölték.

4. All Apologies
Chloe azt állítja, miután szuperhallása van, hogy érzik bizonyos emberek hangulatát. Valentina azt mondja, az összes Mai empatikus, de csak az Egyesítőnek van ilyen ereje. Chloe és Amy összevesznek, mert Amy azt gondolja, nem illik bele Chloe új életébe. Chloe azt mondja neki: "Úgy hisszük, hogy a régi Chloe vagyok, de már nem" és nem hajlandó bocsánatot kérni Amytől. A Rend kitalált egy új tervet, Chloe is, hogy megvédje a főnökét, Lana-t, az őt bántó ex barátjától. Valentina meglátogatja Brian apját, és figyelmezteti. Chloe hitt magában, és Jasmine és Alek is lassan meglátja, ki is ő.

5. Girl's Night Out
Mintha csak egy San Francisco-i Mainak nem volt így is nagy nyomás, Chloe találkozik Nikkivel és Lilahval, akik mindketten tagjai a dél-amerikai Maiknak. A két lány meghívja Chloe-t egy éjszakai táncra, amit elfogad, de Jasmine gyanús a lányok indítékai. Mivel az utazásuk folytatódik, Chloe egyre frusztráltabb, Nikki és Lilah nézete az emberi életre, ezzel potenciális létrehozása egy szakadéknak a különböző Mai büszkeségeinek.

6. Nothing Compares 2U
Chloe izgatott, hogy részt vesz a Rezza Fővárosi művészeti gálán, Brian ellensúlyozza a túlnyomó értelmében vett veszélyt. Addig nem, míg nem kap egy hívást, hogy Amy bajban van, és Chloe elrohan, Brian ismételten - de csak azt mutatja, hogy van valami, ami megváltoztathatja a kapcsolatukat örökre. Brian fogja titkát, hogy Chloe végre megnyílik, vagy ez erőt ad neki, hogy elhagyja mögött a jóért? Ismerj meg egy teljesen új epizódot a "The Nine Lives of Chloe King"-ből.

 

7. Dogs of War
Chloe ideges Brian miatt, ami az előző epizódban történt. Amy próbálja megtalálni a módját, hogy segítsen Brian-en és Chloe-n. Találkozunk Kai-val (Colton Haynes) aki látszólag egy szutykosnak látszó tinédzser, aki az első alkalommal felfedezi a várost. Szüksége van Chloe segítségére, hogy újra egyesítse családját, de ez lehet, hogy hatalmas veszély a Mai számára. Később Kai és Chloe egy sötét alagútban vannak, amikor megérkezik Kai apja és testvérei, akik teljesen más temperamnetumúak, mint Kai. Meredith bűnösnek érzi magát, hogy randizik Frank-kel. Próbál lépni, és azon töpreng, hogy Chloe hogyan reagálna a kijelentéstől, hogy az apja meghalt. Persze Meredith nem tudja, hogy Chloe felvette a kapcsolatot az édesapjával. Ale kés Jasmin megvitatják, hogy jó okból hazudnak Chloe-nak.  

8. Heartbreaker
Chloet a rendőrök hozzák haza, és később az anyja azt mondja, hogy alattomosan kisunnyogott, hogy találkozhasson Alekkal. A rendőrség nyomozója kérdéseket tesz fel Meredithnek,  kkor mondja el Chloe az igazságot. Később, Chloe beszélget valakivel, mikor megszakítja egy telefonhívás az anyjával kapcsolatban. Meredith veszélyben van... Meredith megtalálja Chloe laptopját, és nem készül fel arra, amit lát. Brian megtalálta a kulcshoz lévő zárat, a tárolóegységben nyugtalanítja, amit talált. Paul és Amy meg van győződve Alek érzéseiről Chloe iránt. Chloe szándékosan okoz fájdalmat Briannek és Aleknek, és nem akar semmit se csinálni ellene.

9. Responsible
Chloe és Meredith Frank-kel és félénk tinédzser lányával vacsorázik. Később, erejének köszönhetően, Chloe megtudja, hogy titkos kapcsolatban áll Vanessa-val. De, mint már annyi esetben, a titokra fény derül. Alek találkozik Jasminnel, randevúja lesz Zane-nel, aki meghívott tagja a New York büszkeségeinek. De Alek és Chloe egyre közelebb kerülnek egymáshoz... Paul pár talácsot ad Aleknek Chloeval kapocslatban. Amikor Alek elszeretné mondani Chloenak érzéseit, azon kapja magát, hogy Brian-re kell vigyáznia.

10. Sober Second Troughts
Chloe-t banditák veszik körül. Ő tudja, ki él?

(c) Saját fordítás (c)